torek, 4. februar 2014

33. dan. Day 33.

Malo zmede sem vnesla v te zadnje dneve in fotografije, nekaj je bilo posnetih na Primorskem, nekaj v Ljubljani ... Zdaj pa je šele čas za njihovo objavo. #Tu_stojim 2. februarja in gledam, kako pada dež.

~ ~ ~

There's some confusion these last few days with my pictures, some of them were taken in Ljubljana, others on the coast... And finally it's time to post them. #Here_I_stand on February 2nd watching the rain fall.


#tu_stojim. #here_I_stand.

32. dan. Day 32.

#jaz_danes sem samo vesela, da imam elektriko in topel dom, česar mnogi Slovenci ta trenutek nimajo. Ko grem ven, imam pa topel šal in kapo!

~ ~ ~

#me_today is very happy to have electricity and a warm home which is more than I can say for so many Slovenians at the moment. And when I go out, I have a warm scarf and a hat!

#jaz_danes. #me_today

31. dan. Day 31.

Najbolj sem vesela, ko od nekoga, ki je potoval v #tuje dežele, dobim razglednico! No, z veseljem jih tudi sama pošiljam in ... včasih pošljem kakšno tudi sama sebi. Ali pa jo prinesem v kovčku domov in jo imam za spomin.

~ ~ ~

I am so happy when someone who travelled to #foreign countries sends me a postcard! I also like sending them and... Sometimes I send one to myself as well. Or I buy one and bring it home in my suitcaise. As a souvenir.


#tuje. #foreign.

30. dan. Day 30.

#modra je pač ena mojih najljubših barv. Vse od turkizno, zeleno-modre do temno modre, skoraj črne.

~ ~ ~

#blue is one of my favourite colours. Anything from turquoise, greenish blue to dark, almost black blue.


#modra. #blue.